За нас    Последен брой   Архив   Контакти 
Начало За нас Последен брой Архив Контакти
Izvestija na Instituta za istoricheski izsledvanija

Ïzvestija_vol40

Том XL, 2025

Традиции и модерност: българското общество през "дългия ХІХ век"

Редакционна колегия: проф. д.и.н. Пенка Ив. Пейковска проф. д-р Росица Стоянова доц. д-р Пламен Божинов (отг. редактор) доц. д-р Росица Лельова гл. ас. д-р Мария Левкова-Мучинова
София: Институт за исторически изследвания ‒ БАН, 2025

Volume 40, 2025

Traditions and Modernity: Bulgarian Society in the "Long 19th Century

Editors: Prof. Penka Iv. Peykovska DSc Prof. Rositsa Stoyanova PhD Assoc. Prof. Plamen Bojinov PhD (Editor Responsible) Assoc. Prof. Rositsa Lelyovа PhD Senior Asst. Maria Levkova-Muchinova PhD
Sofia: Institute for Historical Studies ‒ BAS, 2025

DOI: https://doi.org/10.71069/III40.25


СЪДЪРЖАНИЕ / CONTENT


Пламен Божинов. Предговор
Plamen Bojinov. Preface

I част. Демографски и социално-икономически аспекти на българската модернизация до Освобождението
Part I. Demographic and Socio-economic Aspects of the Bulgarian Mod- ernization until the Liberation

Щелиян Д. Щерионов. Демографските промени по българските земи през XIX век (до 1878 г.)
Shtelian D. Shterionov. Demographic Changes in the Bulgarian Lands during the Nineteenth Century (Until 1878)

Паулина Андонова. Селата и хората в българското пространство по време на криза: миграционни процеси в част от Софийския регион, XVI – началото на XIX век
Paulina Andonova. The Villages and People in the Bulgarian Space during Crisis: Migration Processes in Part of the Sofia Region, 16th – Early 19th Centuries

Венцислав Мучинов. Трудовата миграция като фактор за развитието на урбанизацията в българските земи под османска власт през XIX в. (до 1878 г.)
Ventsislav Muchinov. Labour Migration as a Factor for the Development of Urbanization in Bulgarian Lands under Ottoman Rule in the 19th Century (until 1878)

Антоанета Кирилова. The Reform Policy of the Ottoman Empire after Hatihumayun from 1856 through the Viewpoint of the Russian Vice Consul in Plovdiv Nayden Gerov
Antoaneta Kirilova. The Reform Policy of the Ottoman Empire after Hatihumayun from 1856 through the Viewpoint of the Russian Vice Consul in Plovdiv Nayden Gerov

Ивайло Найденов. Промяната в мисленето и стопанското поведение на свищовските търговци предприемачи през „дългия XIX век“
Ivaylo Naydenov. The Change in the Mindset and Economic Behavior of Svishtov Merchant Entrepreneurs in “The Long 19th Century”

Боряна Антонова-Голева. Трансформация на османската периферия: икономическо влияние на шуменската инициатива за изграждането на линията Русе–Варна
Boriana Antonova-Goleva. The Transformation of the Ottoman Periphery: Economic Impact of the Shumen Undertaking for the Construction of the Ruse – Varna Railway

Атанас Шопов. Традиция и модерност: Панагюрище през XIX век
Atanas Shopov. Tradition and Modernity: Panagyurishte in the 19th Century

Методи Навущанов. Опити за занаятчийска модернизация на кремъчно оръжие (Из фонда на Исторически музей – Панагюрище)
Metodi Navushtanov. Experiments for Artisanal Modernization of Flintlock Weapons (from the Collection of the Historical Museum – Panagyurishte)

Георги Митринов. Надписите върху църковни камбани от XIX век в Гоцеделчевско и Смолянско – ценни български епиграфски паметници
Georgi Mitrinov. The Inscriptions on Church Bells from the 19th Century in Gotsedelchev Region and Smolyan Region – Valuable Bulgarian Epigraphic Monuments

II част. Образование, култура и модернизация на българското общество
Part II. Education, culture and modernization of the Bulgarian society

Димитър Христов. Аспекти от модернизацията на познанието сред българите (1800‒1878)
Dimiter Christov. Aspects of Modernization of Knowledge among the Bulgarians (1800–1878)

Мария Левкова-Мучинова. Модернизация на българското девическо образование през Възраждането
Maria Levkova-Muchinova. Modernization of Female Education during the Bulgarian National Revival

Теодоричка Готовска-Хенце. Училищната система в Хабсбургската империя и разпространението на земеделски и природо-математически знания в българските земи
Teodoritschka Gotovska-Henze. The School System in the Habsburg Empire and the Spread of Agricultural and Natural-mathematical knowledge in the Bulgarian lands

Пенка Ив. Пейковска. Новаторски педагогически възгледи, идеи и практики на унгареца Калман Кирил Ронже, народен учител в България през втората половина на XIX век
Penka Iv. Peykovska. Innovative Teaching Insights, Ideas and Practices of the Hungarian Kalmán Cyril Rongé, People’s Teacher in Bulgaria in the Second Half of the 19th Century

Елмира Василева. Американските протестантски мисионери и процесите на модернизация на османските Балкани през XIX в.
Elmira Vassileva. American Protestant Missionaries and Processes of Modernization in the 19th Century Ottoman Balkans

Светла Атанасова. Благодетели за православието: нови данни за строежа на Къпиновския манастир „Св. Николай Чудотворец“ (1855–1856)
Svetla Atanasova. Donors of Orthodox Faith: New Evidence for the Building of the Monastery of “St. Nicholas the Miracle – Maker” (1855–1856)

Живка Иванова. Към историята на Ефорията на Търновското училище и болницата „Св. св. Козма и Дамян“
Zhivka Ivanova. To the History of the Eforia of Turnovo School and Hospital “St. Cozma and Damian”

III част. Традиция и модерност в Нова България, 1879–1913 г.
Part III. Tradition and Modernity in New Bulgaria, 1879–1913

Йорданка Гешева. Търновската конституция като път към модернизацията на държавата
Yordanka Gesheva. The Tarnovо Constitution as a Path to the Modernization of the State

Даниела Ангелова. Населението на Босилеградската община по първите преброявания в България
Daniela Angelova. The Population of the Municipality of Bosilegrad according to the First Census in Bulgaria

Стефан Шивачев. Печатарската индустрия в Пловдив по времето на Източна Румелия
Stefan Shivachev. The Printing Industry in Plovdiv during Time of Eastern Rumelia

Росица Стоянова. Между милосърдието и светската суета: жените и благотворителното дело в България (края на ХІХ в. – 1913 г.)
Rositsa Stoyanova. Between Mercy and Secular Vanity: Women and Charitable Action in Bulgaria (End of the 19th Century – 1913)

Петър Стоянович. Традиция в модерността. За някои специфики в облеклото и имиджа на цар Фердинанд и неговото семейство
Peter Stoyanovich. Tradition in Modernity. About Some Specifics in the Appearance and Image of King Ferdinand and his Family

Алека Стрезова. Многостранната дипломация, България и пътят към суверенитета (края на ХІХ – началото на ХХ в.)
Aleka Strezova. Multilateral Diplomacy, Bulgaria and the Road to Independance (End of 19th – Beginning of 20th Century)

Росица Лельова. Българите в Европейска Турция в ново амплоа: изборни неволи и парламентарни дела в годините на Хюриета
Rositsa Lelyovа. Bulgarians in European Turkey in New Amploa: Electoral Trouble and Parliamentary Affairs in the Years of the Hürriyet

Атанас Димитров. Създаването на ІІІ софийска държавна мъжка гимназия „Уилям Гладстон“ (1903–1909 г.)
Atanas Dimitrov. The Еstablishment of 3rd Sofia Male State High School “William Gladstone” (1903–1909)

Олга Тодорова, Кета Мирчева. За някои негативни страни на модернизацията: разпространение на антисемитски идеи сред българите през последните две десетилетия на XIX век
Olga Todorova, Keta Mircheva. On Some Negative Sides of Modernization: Spreading anti-Semitic Ideas among Bulgarians over the Last Two Decades in the 19th Century

Петър Първанов. Модернизация и туризъм
Petar Parvanov. Modernization and Tourism